الدولة
الإمارات العربية المتحدة
أنا آلاء هشام، مترجمة وكاتبة محتوى أعمل عن بُعد، أقدّم خدمات الترجمة بين العربية والإنجليزية بجودة عالية، مع التركيز على الدقة اللغوية والمعنى الثقافي. لدي خبرة في كتابة المحتوى الثنائي اللغة، وتنسيق المشاريع والفعاليات، خصوصًا في مجالات مثل الصحة النفسية، التكنولوجيا، والشؤون العالمية.
أحرص على إيصال الأفكار بوضوح وتنظيم، وأمتلك مهارات في استخدام أدوات العمل عن بُعد مثل Google Workspace، Trello، وSlack. أعمل حاليًا على بناء معرض أعمالي وأسعى للتعاون مع فرق وأفراد يهتمون بالتفاصيل والاحترافية.
إذا كنت تبحث عن شريكة موثوقة لإنجاز الترجمة أو المحتوى أو تنظيم العمل، يسعدني أن أكون ضمن فريقك!